Interprète de conférence

Forte d'un quart de siècle passé en Angleterre (enfance, éducation et débuts professionnels) suivi de trois décennies en France, j'ai le privilège d'exercer le métier d'interprète de conférence freelance et ainsi de faire disparaître la barrière de la langue.

Place à la compréhension mutuelle et immédiate entre interlocuteurs anglophones et francophones lors de manifestations à grande échelle ou dans un cadre plus confidentiel.
 
SimultannéeConsécutiveChuchotage

Découvrir les prestations >

Service de traduction

Bien plus qu'une question de dictionnaires et autres glossaires, la traduction relève de la culture.
Ayant le privilège de baigner dans deux cultures j'ai pu embrasser le métier de traducteur professionnel freelance (français anglais).

Mes outils de travail sont l'anglais (ma langue maternelle) et le français (ma langue d'adoption).
Quel plus beau métier que de proposer un trait d'union entre deux cultures tant aimées ?
 
Multi supportMulti formatFrançais / Anglais

Découvrir les prestations >

Ils me font confiance